Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «ces îles étant espagnoles et portugaises » (Français → Néerlandais) :
Ces îles étant Espagnoles et Portugaises, elles font également partie de l'Union Européenne.
Omdat deze eilanden Spaans en Portugees zijn, maken ze ook deel uit van de Europese Unie.
La demande étant grandissante, plusieurs familles portugaises commencèrent à fabriquer cette minuscule guitare sur les îles, en y apportant de petites modifications jusqu'à en faire le ukulélé que nous connaissons aujourd'hui.
Naarmate er meer vraag kwam, begonnen verschillende Portugese families het kleine gitaartje op het eiland te produceren. Ze maakten kleine aanpassingen totdat het de ukelele werd die we vandaag nog kennen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
ces îles étant espagnoles et portugaises ->
Date index: 2025-01-21
