Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «ces voix indépendantes » (Français → Néerlandais) :

J'ai vu ceci et je suis juste, je suis impressionnée par ce potentiel de rassembler les voix du monde entier des voix indépendantes du monde entier, et de créer une vraie télévision démocratique et mondiale.

https://www.ted.com/talks/jeha (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik keek ernaar en ik ben gewoon... overweldigd door het potentieel om stemmen van over de hele wereld, onafhankelijke stemmen, samen te brengen, om een echt democratische, wereldwijde televisie te creëren.

https://www.ted.com/talks/jeha (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jehane Noujaim suscite une journée mondiale du film. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jeha (...) [HTML] [2016-01-01]

Jehane Noujaim pleit voor een wereldwijde filmdag - TED Talks -

Nous l'appellerons le Just Index, et retenez-le, nous sommes une société indépendante et caritative sans a priori, et nous allons donner une voix au peuple américain.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We noemen dat de Eerlijke Index. Denk eraan, we zijn een onafhankelijke non-profit zonder vooringenomenheid, die het Amerikaanse volk een stem geeft.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi nous devons repenser le capitalisme - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paul (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom we kapitalisme opnieuw moeten bezien - TED Talks -

Pendant qu'ils entendaient les voix des experts, les régions de leur cerveau de la prise de décision indépendante se sont arrêtées de fonctionner.

https://www.ted.com/talks/nore (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Terwijl ze luisterden naar de stem van de experts, schakelde het deel van de hersenen dat onafhankelijk beslissingen neemt, uit.

https://www.ted.com/talks/nore (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Noreena Hertz: Comment faire appel à des experts — et quand les éviter - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nore (...) [HTML] [2016-01-01]

Noreena Hertz: Hoe moet je experts gebruiken - en wanneer niet - TED Talks -

D'autres ont cherché : j'ai vu ceci rassembler les voix des voix indépendantes donner une voix une société indépendante entendaient les voix décision indépendante ces voix indépendantes

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ces voix indépendantes ->

Date index: 2022-11-08