Vertaling van "ces sensations fortes " (Frans → Nederlands) :

Maintenant vous pensez peut-être que ce n'est qu'un trip pour rechercher des sensations fortes, pour le plaisir, simplement la plus grande cascade du monde.
Misschien denk je dat dit alleen om de kicks draait, een ritje voor de pret, gewoon de grootste stunt ter wereld.

SeaWorld® vous garantit encore plus de sensations fortes.
Nog meer spanning vind je in SeaWorld.

L'arrière-pays vallonné vous offrira un peu de calme après toutes ces sensations fortes.
Als je behoefte hebt even tot bedaren te komen na al de pretparken, kun je in de heuvels terecht.

Faites le plein de sensations fortes sur ses montagnes russes, parmi les plus anciennes au monde.
Maak eens een ritje in een van 's werelds oudste achtbanen. Maar liever niet vlak na het eten!

Découvrez les principes du yin et du yang au Jardin de Chine. Ne manquez pas l'excursion à La Ronde, le célèbre parc d'attractions. Les amateurs de sensations fortes s'élanceront sur ses toboggans ou se risqueront sur le grand huit au nom évocateur de Vampire et de Cobra.
Ervaar de principes van yin en yang in de Chinese tuin. En natuurlijk is een bezoek aan de stad niet compleet zonder een bezoek aan La Ronde, het geliefde amusementspark. Waag je in een wildwaterbaan of een van de spectaculaire achtbanen met namen als Le Vampire en de Cobra.

La région continue de témoigner de la puissance des éléments avec des sites qui attirent les amateurs de sensations fortes et les amoureux de la nature du monde entier.
Vandaag bieden dezelfde krachten nog altijd dramatische vertoningen van de kracht van de aarde, zodat het een magneet is voor adrenalinejunkies en natuurliefhebbers van over de hele wereld.

A 10 minutes, on commence à avoir ces très fortes sensations de picotements dans les doigts et les orteils.
Dan krijg je allemaal sterke tintelingen in je vingers en tenen.