Vertaling van "ces quatre objets " (Frans → Nederlands) :

Regardez ces quatre objets brillants, et comparons-les maintenant avec la camera du télescope spatial Hubble.
Kijk eens naar die vier heldere objecten en vergelijk het met een camera op de Hubble Ruimtetelescoop.

Pourquoi ne pas s'asseoir avec vos enfants en leur donnant quatre objets, une chemise rouge, une cravate bleue, un kangourou et un ordinateur portable, en leur demandant de vous raconter une histoire sur ces quatre choses.
Waarom ga je niet rustig zitten met je kinderen en geeft ze vier voorwerpen, een rood shirt, een blauwe das, een kangoeroe en een laptop, en laat ze een verhaal vertellen over die vier dingen.

Et en travaillant sur cette idée que le grille-pain électrique le moins cher serait aussi le plus simple pour la rétro-ingénierie, je suis allé acheter le grille-pain le moins cher que j'ai pu trouver, je l'ai ramené à la maison et j'étais plutôt désemparé en découvrant qu'à l'intérieur de cet objet, que j'avais acheté pour seulement quatre euros soixante, il y avait 400 pièces différentes faites à partir de plus de 100 matériaux différents.
Met de gedachte dat de goedkoopste broodrooster ook de eenvoudigste zou zijn om te ontleden, kocht ik de goedkoopste broodrooster die ik kon vinden, nam hem mee naar huis en kwam er tot mijn ontsteltenis achter dat dit apparaat, dat ik voor 3,49 pond gekocht had, uit 400 verschillende stukjes bestaat, gemaakt van meer dan honderd verschillende materialen.

Quatre de ces objets sont des étoiles, et vous pouvez les voir là - les petits plus.
Vier van deze lichte objecten zijn sterren, en die kun je hier zien -- kleine plusjes.

On peut donc faire la même chose dans la 3D, avec un objet à quatre dimensions.
Hetzelfde kunnen we doen in de derde dimensie met een vierdimensionaal object.

Et assurément, les enfants de quatre ans utilisaient l'évidence secouant les objets au-dessus du détecteur.
We stelden vast dat de vierjarigen de aanwijzing gebruikten om met het voorwerp te zwaaien boven op de detector.