Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «ces photos viennent » (Français → Néerlandais) :

Ces photos viennent de La Villette en France, et de la Welcome Wing du Musée des Sciences à Londres.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit zijn beelden uit La Villette in Frankrijk, en de Welcome Wing van het Wetenschapsmuseum in Londen.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Dori nous parle de ce que nous croyons savoir - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jona (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Drori over wat we menen te weten - TED Talks -

Les gens viennent voir s'ils reconnaissent une photo qu'ils ont perdue ou aident d'autres personnes à retrouver les photos qu'ils recherchent désespérément.

https://www.ted.com/talks/fran (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mensen komen op bezoek in de hoop dat ze een verloren foto kunnen identificeren of iemand kunnen helpen om foto's terug te vinden waar ze wanhopig naar op zoek zijn.

https://www.ted.com/talks/fran (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Frank Warren : Un demi-million de secrets - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/fran (...) [HTML] [2016-01-01]

Frank Warren: Een half miljoen geheimen - TED Talks -

Les gens ne cuisinent plus — ils cuisinent, envoient des textos, parlent au téléphone, regardent YouTube et téléchargent des photos des somptueux repas qu'ils viennent de préparer. Le designer Paolo Cardini met en question l'efficacité de notre monde multitâche et défend le monotâche ! Ses charmantes housses de smartphone imprimées en 3D pourraient bien nous y aider.

https://www.ted.com/talks/paol (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mensen koken niet meer alleen — ze koken, sms'en, praten over de telefoon, kijken naar YouTube en uploaden foto's van de maaltijd die ze net maakten. Ontwerper Paolo Muscardini stelt de efficiëntie van multitasking in vraag en pleit voor — snak naar adem — 'monotasken'. Zijn charmante 3D-print-smartphonecovers kunnen helpen.

https://www.ted.com/talks/paol (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Paolo Cardini : Oubliez le multitâche, essayez le monotâche - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paol (...) [HTML] [2016-01-01]

Paolo Cardini: Weg met multitasken, hier komt monotasken - TED Talks -

Ceci est une photo d'un centre de santé maternelle en Afrique -- où les mères viennent, enceintes et avec leurs bébés.

https://www.ted.com/talks/mitc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit is een foto van een gezondheidscentrum voor moeders in Afrika - moeders, zwangere vrouwen en hun baby's komen hier naartoe.

https://www.ted.com/talks/mitc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mitchell Besser : des mères qui aident des mères à combattre le VIH - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mitc (...) [HTML] [2016-01-01]

Mitchell Besser: Moeders helpen moeders hiv te bestrijden - TED Talks -

Et si vous voulez vraiment voir une différence, regardez les toilettes. Ça peut changer, ça peut changer. Toutes ces photos et ces images viennent de l’Afrique, et ça peut s’améliorer grandement.

https://www.ted.com/talks/hans (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En als je echt het verschil wilt zien, dan kijk je naar het toilet hier. Dit kan veranderen, dit kan veranderen. Dit zijn allemaal foto's en beelden uit Afrika, en het kan veel beter worden.

https://www.ted.com/talks/hans (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hans Rosling partage ses idées nouvelles sur la pauvreté. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/hans (...) [HTML] [2016-01-01]

Hans Rosling onthult nieuwe inzichten in armoede - TED Talks -

D'autres ont cherché : ces photos viennent gens retrouver les photos gens viennent téléchargent des photos repas qu'ils viennent une photo mères viennent toutes ces photos ces images viennent

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ces photos viennent ->

Date index: 2023-08-13