Vertaling van "ces images totalement " (Frans → Nederlands) :

Ce que vous faites c'est essayer d'être meilleur et encore meilleur à créer, à rêver de ces images totalement ridicules, hilarantes et torrides et avec un peu de chance inoubliables dans votre esprit.
Wat je doet, is proberen om beter en beter te worden in het creëren, bij elkaar fantaseren, van die uiterst belachelijke, ordinaire, hilarische en hopelijk onvergetelijke taferelen die in je gedachten afspelen.

Mais c'est seulement lorsque vous obtenez l'intégralité de l'image que vous êtes en mesure de comprendre totalement ce qui se passe.
Maar pas als je het hele plaatje bekijkt, begrijp je helemaal wat er gebeurt.

Et tous les tours sont totalement interactifs, de sorte que si je veux aller quelque part -- en le regardant, vous pouvez mettre un tour en pause à l'endroit où vous voulez, et afficher plus d'information. Il y a beaucoup de sources d'information en ligne et autres sur les endroits où vous voudriez vous rendre. Vous pouvez agrandir l'image, vous pouvez vous éloigner --
Maar ze zijn helemaal interactief, zodat je al reizende overal kan pauzeren en informatie opvragen. Op het Web en andere informatiebronnen vind je allerlei plaatsen waar je naartoe kan. Je kan inzoomen, uitzoomen --

Tu n'es pas plus névrosée que les autres, c'est juste que tu es plus honnête quant à ton genre de névrose. Alors, dans un esprit d'ouverture totale, j'ai amené des images à partager.
Het is niet dat je meer neurotisch bent dan de anderen, je bent gewoon eerlijker over hoe neurotisch je bent. Dus in teken van volledige openheid heb ik foto's meegebracht om te delen.