Vertaling van "ces dopants " (Frans → Nederlands) :

C'était son idée de produit dopant.
Zijn idee over stimulerende middelen.

Si on change la recette, que l'on ajoute des ingrédients quand on verse -- si on ajoute des ingrédients à la solution de soie -- là où sont les enzymes, les anticorps ou la vaccine, le processus d'auto-assemblage préserve les fonctions biologiques de ces dopants.
Als je het recept wijzigt, en dingen toevoegt bij het gieten - door dingen toe te voegen aan je vloeibare zijdeoplossing - of deze dingen nu enzymen zijn of antilichamen of vaccins, het zelfassemblageproces zorgt ervoor dat de biologische functie van deze bijmengingen behouden blijft.

Quand on compare une interview de 2005, quand il nie avoir consommé des produits dopants, avec une interview de 2013, quand il admet son fait, il utilise les pronoms personnels 75% plus fréquemment.
Als we een interview uit 2005, waarin hij ontkende middelen te gebruiken, vergelijken met een interview uit 2013 waarin hij dit toegaf, nam het gebruik van persoonlijke voornaamwoorden met bijna 3/4 toe.