Traduction de «ces deux lettres se différencient-elles » (Français → Néerlandais) :

Pourquoi ces deux lettres se différencient-elles en fonction de l'interprétation de leurs concepteurs ?
Waardoor verschillen deze twee letters van andere interpretaties door andere ontwerpers?

Il m'a écrit une lettre le Noël suivant la chirurgie, et il a dit : « Mon père m'a envoyé deux cadeaux cette année. L'un, un range-CD motorisé de la FNAC dont je n'avais pas vraiment besoin, mais je sais qu'il me l'a offert pour célébrer le fait que je vis seul et que j'ai un travail qui semble me combler. Et l'autre cadeau c'était une photo de ma grand-mère qui s'est suicidée. And alors que je l'ai déballée, j'ai commencé à pleurer et ma mère s'est approchée et elle a dit : « Tu pleures pour les membres de la famille que tu n'as jamais connus ? »
Hij schreef me de kerst na de operatie een brief en zei: Mijn vader stuurde me dit jaar twee geschenken. Eerst een gemotoriseerd cd-rek van The Sharper Image dat ik echt niet nodig had, maar ik wist dat hij het mij gaf om te vieren dat ik nu op mezelf woon en een baan heb waar ik van schijn te houden. Het andere geschenk was een foto van mijn grootmoeder, die zelfmoord pleegde. Toen ik ze uitpakte, begon ik te huilen. Mijn moeder zei: “Zit je nu te huilen om familieleden die je nooit hebt gekend?'

Il peut s'agir d'une croix, symbolisant une religion, un signe plus, la lettre T de l'alphabet, ou elles pourraient n'être que deux lignes qui se croisent.
Ze kunnen een kruis zijn, een symbool van religie, een plusteken, om een wiskundig concept aan te geven, de letter T van het alfabet, of gewoon twee elkaar kruisende lijnen.