Vertaling van "ces activités traditionnelles " (Frans → Nederlands) :

La nouveauté, c'est que depuis ces dernières années beaucoup de ces activités traditionnelles à l'homme, très physiques, ces actes d'auto-expression, sont passés sur Internet.
Nieuw is dat de laatste jaren veel van deze traditionele activiteiten, deze uitingen van zelfexpressie zich verplaatsten naar het internet.

D'autre part, le PIB exclut souvent les activités illégales, car les dealers ne déclarent souvent pas leurs ventes au gouvernement, ou les activités économiques non-traditionnelles comme la production domestique.
Daarnaast omvat BBP vaak geen illegale activiteiten, aangezien drugsdealers meestal hun verkoop niet melden bij de overheid, of niet-traditionele economische activiteit zoals huishoudelijke productie.

Comparez cela à 2,6 milliards pour le crime organisé, la fraude financière, la corruption publique, et autres activités criminelles traditionnelles.
Vergeleken met slechts 2,6 miljard dollar voor georganiseerde misdaad, financiële fraude, openbare corruptie en alle andere traditionele criminele activiteiten.