Vertaling van "ces 26 pays où zika " (Frans → Nederlands) :

Par exemple, les femmes enceintes ou celles qui pensent l'être doivent éviter n'importe lequel de ces 26 pays où Zika est présent, principalement en Amérique centrale et en Amérique du Sud.
Bijvoorbeeld, vrouwen die zwanger zijn, of denken dat ze dat zijn, zouden elk van de 26 landen waar Zika actief is, vooral in Midden- en Zuid-Amerika, moeten vermijden.

Le National Geographic a mené une étude auprès des 18-26 ans dans notre pays et dans neuf autres pays industrialisés.
National Geographic deed een Roper-onderzoek bij 18- tot 26-jarigen in ons land en in negen andere geïndustrialiseerde landen.

Les risques sont énormes, mais le profit -- économique, humanitaire, en termes de motivation -- est absolument immense. Un membre du Congrès ici aux États-Unis pense que tout l'investissement que les États-Unis placent dans l'éradication de la variole est amortit tout les 26 jours -- en frais de traitements évités et de vaccination. Si nous pouvons terminer d'éradiquer la polio, les pays les plus pauvres du monde vont économiser plus de 50 milliards de dollars dans les seules 25 prochaines années.
De risico's zijn enorm, maar de winst - economische, humanitaire, motiverende winst- is absoluut enorm. Een congreslid hier in de Verenigde Staten denkt dat de volledige investering die de VS heeft uitgegeven voor de pokkenuitroeiing zichzelf elke 26 dagen terugbetaalt aan uitgespaarde kosten voor behandeling en vaccinatie. Als we polio kunnen uitroeien gaan de armste landen in de wereld meer dan 50 miljard dollar besparen in de komende 25 jaar alleen.

Tout comme 26,5 millions d'américains, je vis dans un désert alimentaire, South Central Los Angeles, pays du drive-in et des gangsters qui vous tirent dessus depuis leur voiture.
Net als 26,5 miljoen andere Amerikanen leef ik in een voedselwoestijn. South Central L. A... thuis van de drive-in én van de drive-by (moorden). South Central L. A... thuis van de drive-in én van de drive-by (moorden).

En termes de population, un Texas indépendant serait le 46ème pays du Monde avec 26 millions de citoyens.
Op het gebied van bevolking, zou een onafhankelijk Texas, het 46e grootste land zijn met 26 miljoen burgers.

Chaque année, nous rejetons une grande quantité de CO2, plus de 26 milliards de tonnes. Pour chaque américain, ça représente près de 20 tonnes. Pour un habitant d'un pays pauvre, c'est moins d'une tonne.
Nu, we stoten jaarlijks veel CO2 uit, meer dan 26 miljard ton. Voor elke Amerikaan is dit ongeveer 20 ton. Voor mensen in arme landen is het minder dan één ton.