Vertaling van "certes une molécule " (Frans → Nederlands) :

Si vous sortez l'ADN de son contexte, c'est certes une molécule très complexe, mais elle ne peut rien faire par elle-même.
Als je DNA uit zijn omhulsel haalt is het zeker een erg complex molecuul, maar het kan zelf niks doen.

Certes, il y avait des molécules présentes sur la Terre primitive, mais ça n'aurait pas été ces composés purs avec lesquels nous avons travaillé dans le laboratoire et que j'ai montré dans ces expériences.
Er bestonden zeker al moleculen bij het begin van de aarde, maar het zullen geen zuivere verbindingen zijn geweest, zoals die waarmee we in het lab hebben gewerkt en die ik toonde in deze experimenten.