Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «certaines personnes sont nées timides » (Français → Néerlandais) :

Nous le savons, certaines personnes sont nées timides, et certaines sont nés grégaires.

https://www.ted.com/talks/nich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We weten dat sommigen verlegen geboren zijn en dat anderen geboren groepsbeesten zijn.

https://www.ted.com/talks/nich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nicholas Christakis : L'influence cachée des réseaux sociaux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nich (...) [HTML] [2016-01-01]

Nicholas Christakis: De verborgen invloed van sociale netwerken - TED Talks -

Certaines personnes sont nées dans les enfers, et contre toute attente, ils arrivent aux paradis.

https://www.ted.com/talks/beat (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sommige mensen worden geboren in hellen, en tegen alle verwachtingen in belanden ze in hemels.

https://www.ted.com/talks/beat (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Béatrice Coron : Des histoires découpées dans du papier - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/beat (...) [HTML] [2016-01-01]

Béatrice Coron: Verhalen, gesneden uit papier - TED Talks -

D'autres ont cherché : certaines personnes sont nées timides certaines certaines personnes personnes sont nées

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

certaines personnes sont nées timides ->

Date index: 2024-08-17