Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «cercueils descendant une colline » (Français → Néerlandais) :

Un journaliste qui en avait eu assez a pris un billet d'avion à ses frais et s'est rendu au village où ça c'était passé. Il a été confronté à cette scène : un défilé de cercueils descendant une colline, les familles en pleurs.

Eén gefrustreerde journalist hield het niet meer uit. Hij kocht zelf een vliegticket en reisde naar het dorp waar dit had plaatsgevonden Hij werd geconfronteerd met deze aanblik: een stoet lijkkisten die van een berg werd gevoerd, de families in tranen.
https://www.ted.com/talks/zeyn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Comment Internet a facilité l'organisation des révolutions sociales mais en a compromis la victoire - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/zeyn (...) [HTML] [2016-01-01]
Hoe het internet sociale veranderingen makkelijker laat organiseren, maar moeilijker laat bewerkstelligen. - TED Talks -
Hoe het internet sociale veranderingen makkelijker laat organiseren, maar moeilijker laat bewerkstelligen. - TED Talks -


C'est comme un cercueil, elle renvoie tous les sons, comme un effet de couloir, descendant les allées.

Door de doodskist-vorm wordt al het geluid als bij de goot bij bowlen, rechtstreeks naar de zijbeuken geleidt.
https://www.ted.com/talks/liz_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Liz Diller joue avec l'architecture - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/liz_ (...) [HTML] [2016-01-01]
Liz Diller speelt met architectuur - TED Talks -
Liz Diller speelt met architectuur - TED Talks -


Là où la colline monte, il nous faut ajouter de l'énergie à la balle, et là où elle descend, la balle libère de l'énergie autour d'elle.

Om te klimmen, moeten we energie toevoegen aan de bal. Bij het dalen geeft de bal die energie weer af aan de omgeving.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
What triggers a chemical reaction? - Kareem Jarrah - author:TED-Ed
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
What triggers a chemical reaction? - Kareem Jarrah - author:TED-Ed
What triggers a chemical reaction? - Kareem Jarrah - author:TED-Ed




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cercueils descendant une colline ->

Date index: 2024-10-25
w