Vertaling van "cercle de femmes " (Frans → Nederlands) :

Et alors qu'on dansait encore et encore, et qu'on s'approchait de ce cercle de femmes, hommes, femmes, enfants, tout le monde était là.
En al dansend kwamen we in een cirkel van vrouwen, mannen, kinderen, iedereen was er.

Défier le statu quo de comment les femmes sont vues et évoquées dans nos propres cercles.
Durf de huidige manier waarop er over vrouwen wordt gepraat aan de kaak te stellen.

C'est un endroit où les femmes n'ont jamais été - même les plus âgées à peine assises dans le cercle avec les hommes.
Dit is een plek waar de vrouwen nooit -- zelfs de oudere vrouwen zaten amper in de kring met de mannen.

La base, posée avec « En avant toutes », aide les femmes, ou les hommes, à commencer des cercles, de petits groupes de 10 ou plus, qui se réunissent une fois par mois.
Ik hoopte dat we er momenteel 500 zouden hebben.

Ce qui vous empêche d'être la femme de vos rêves est ce prochain cercle, et c'est ce que vous pensez de vous.
Dat wat jou er misschien van weerhoudt de vrouw van je dromen te zijn, is de volgende kring, en dat is wat jij van jezelf denkt.