Vertaling van "cellules vertes entourant de petites " (Frans → Nederlands) :

Parce que ça ressemble exactement à une culture de cellules souches, avec de grandes cellules vertes entourant de petites cellules immatures.
Omdat het er precies zo uitziet als een stamcelcultuur, met grote groene cellen omringd door kleine, onrijpe cellen.

Trouver d'élégantes recettes, utilisant le petit sous-ensemble du tableau périodique, et créant des matériaux miracles comme cette cellule, c'est la tâche de la chimie verte.
De elegante recepten vinden die tot die paar elementen van het periodiek systeem behoren en die wonderlijke materialen creëren zoals die cel, dat is de taak van groene chemie.

Et, semble-t-il, on suppose que chaque canal, chaque petit canal vert de chacun des cils de ces cellules est une alternative différente d'épissage alternatif.
Nu denkt men dat elk kanaaltje in elk van deze haarcellen een variant van alternatieve splicing is.