Vertaling van "cellules créées " (Frans → Nederlands) :

Nina Tandon est une TED Fellow ingénieure des tissus qui développe des cœurs et des os artificiels. Pour cela, elle a besoin de nouvelles façons de traiter les cellules créées artificiellement — des techniques qu'elle a développées en appliquant la méthode simple mais puissante qui consiste à reproduire leur environnement naturel.
Weefselingenieur en TED Fellow Nina Tandon laat kunstmatig harten en botten groeien. Om dat te doen, heeft ze nieuwe manieren nodig om te zorgen voor kunstmatig gekweekte cellen - technieken die ze ontwikkeld heeft met eenvoudige maar krachtige methode: ze kopieert hun natuurlijke omgeving.

Dolly a été créée à Édimbourg, et Dolly était un exemple du premier clonage d'un mammifère à partir d'une cellule adulte.
Dolly is gemaakt in Edinburgh, en Dolly was een voorbeeld van het eerste gekloonde zoogdier uit een volwassen cel.

Vous souvenez tous de Dolly, elle a été créée à partir d'une seule cellule mammaire.
Je weet nog wel dat Dolly uit één enkele borstkliercel kwam.

Il y parvient grâce aux hormones d'insuline et de glucagon, qui sont créées dans des cellules spéciales appelées les îlots de Langerhans.
Dit gaat in samenwerking met de hormonen insuline en glucagon, die in speciale cellen worden gemaakt: de eilandjes van Langerhans .

Mais si vous héritez des deux allèles O, les cellules sanguines créées à partir de l'expression de ces deux allèles ne porteront ni l'antigène A ni l'antigène B.
Als je twee O´s erft, wordt instructie gegeven om bloedcellen te maken zonder het A- of B-antigen.