Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "celle qui doit se laver les mains " (Frans → Nederlands) :
C'est la différence entre la fille qui se fait traiter par ses amis d'obsessionnelle parce qu'elle fait sa lessive tous les soirs et celle qui doit se laver les mains si souvent qu'elles saignent.
Het is het verschil tussen het meisje dat geplaagd wordt door haar vrienden die zeggen dat ze OCD heeft omdat ze iedere avond haar was doet, en het meisje dat haar handen zo vaak wast dat ze bloeden.
Alors, que vous utilisiez une mauvaise odeur ou un mauvais goût, un extrait de film, des suggestions post-hypnotiques dégoûtantes, des images comme celles que je vous ai montrées, ou même que vous rappeliez simplement aux gens que cette maladie est contagieuse et qu’ils devraient alors prendre soin de se laver les mains régulièrement, tout cela aura un impact similaire sur le jugement.
Je kan gebruik maken van een vieze geur, een slechte smaak, filmclips, post-hypnotische suggesties van walging, van beelden zoals ik heb getoond. Zelfs alleen maar mensen eraan herinneren dat een ziekte heerst, ze ervoor op hun hoede moeten zijn en zich rein moeten houden. Dat heeft allemaal dergelijke effecten op hun manier van oordelen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
celle qui doit se laver les mains ->
Date index: 2022-02-03