Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «cela semble tellement évident » (Français → Néerlandais) :

Cela semble tellement évident, et pourtant ça ne l'est pas.

https://www.ted.com/talks/amy_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het lijkt zo duidelijk, en toch is dit het niet.

https://www.ted.com/talks/amy_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Amy Tan parle de la créativité - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/amy_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Amy Tan over creativiteit - TED Talks -

Je ne sais pas si je m'en rendais compte à ce moment-là, je pensais faire des recherches pour le livre que j'écrivais, mais, après coup, cela semble évident.

https://www.ted.com/talks/mand (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik weet niet of ik het toen heb beseft -- ik dacht gewoon onderzoek te doen voor mijn boek -- maar achteraf gezien lijkt het overduidelijk.

https://www.ted.com/talks/mand (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tomber amoureux, c'est le plus facile - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mand (...) [HTML] [2016-01-01]

Verliefd wórden is niet zo moeilijk - TED Talks -

D'autres ont cherché : cela semble tellement évident après coup cela cela semble cela semble évident

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cela semble tellement évident ->

Date index: 2024-04-08