Traduction de «cela se traduit en changements » (Français → Néerlandais) :

Et cela se traduit en changements, réellement massifs dans votre cerveau.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dat vertegenwoordigt in je hersenen een echt grote verandering.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Michael Merzenich à propos de re-câbler le cerveau. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mich (...) [HTML] [2016-01-01]

Michael Merzenich over het 'herbedraden' van de hersenen - TED Talks -

J'en ai quelques-unes avec moi -- elles ne durent pas plus d'une minute, une minute trente -- mais j'ai pensé que vous pourriez être intéressés de voir certains de nos travaux de l'an passé, et comment cela se traduit en vidéo.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik heb er een paar. Ze zijn elk niet meer dan een of anderhalve minuut lang. ik dacht dat jullie misschien zin hadden om wat van ons werk van het laatste jaar te zien, en hoe het in video werkt.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David Kelley parle du design centré sur l'humain - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

David Kelly over mensgericht design - TED Talks -

Cela se traduit ou par plus de travail ou plus de capitaux, ou plus de productivité.

https://www.ted.com/talks/oliv (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit betekent meer arbeid, meer kapitaal of meer productiviteit.

https://www.ted.com/talks/oliv (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

À notre porte, une nouvelle révolution industrielle. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/oliv (...) [HTML] [2016-01-01]

De volgende productierevolutie komt eraan - TED Talks -

Dans la vie de tous les jours, cela se traduit par une plus grande appréciation et une plus grande satisfaction.

https://www.ted.com/talks/laur (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In het dagelijks leven wordt dat omgezet in meer plezier en genoegen/tevredenheid.

https://www.ted.com/talks/laur (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Laura Carstensen : les gens plus âgés sont plus heureux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/laur (...) [HTML] [2016-01-01]

Laura Carstensen: Oudere mensen zijn gelukkiger - TED Talks -

Lorsque vous décrochez le téléphone combien de trémolo vous avez dans la voix, comment cela se traduit-il et quelle est la tendance sur une plus longue période de temps ?

https://www.ted.com/talks/eric (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoeveel tremor heb je als je de telefoon opneemt en hoe evolueert die trend over een bepaalde tijdspanne?

https://www.ted.com/talks/eric (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Eric Dishman : Sortir le système de santé du "Serveur Central" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/eric (...) [HTML] [2016-01-01]

Eric Dishman: Gezondheidszorg moet van de mainframe af - TED Talks -

De même, il y a une autre séquence de six étoiles, et cela se traduit par « aru meen » qui est le vieux nom Dravidien pour la constellation d'étoile de Pléiades .

https://www.ted.com/talks/raje (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zo is er een andere reeks van zes sterren, wat vertaald 'aru meen' is, en dat is de oude Dravidische naam voor het sterrenbeeld de Plejaden.

https://www.ted.com/talks/raje (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rajesh Rao: Une Pierre de Rosette pour l'écriture de l'Indus - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/raje (...) [HTML] [2016-01-01]

Rajesh Rao: Een Steen van Rosetta voor het Indus-schrift - TED Talks -

Comment cela se traduit-il en terme de nombre de films, exactement ?

https://www.ted.com/talks/fran (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoeveel films worden er daadwerkelijk gemaakt?

https://www.ted.com/talks/fran (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Franco Sacchi à Nollywood - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/fran (...) [HTML] [2016-01-01]

Een tour door Nollywood, Nigeria's booming filmindustrie - TED Talks -

Mais c'est sublinéaire, et cela se traduit ainsi, si vous doublez la taille de l'organisme, vous n'avez en fait besoin que de 75% d'énergie supplémentaire.

https://www.ted.com/talks/geof (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar ze is sublineair en dat betekent dat een verdubbeling van de grootte van het organisme neerkomt op slechts 75 procent meer energiebehoefte.

https://www.ted.com/talks/geof (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Geoffrey West : Les maths surprenantes des villes et des compagnies - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/geof (...) [HTML] [2016-01-01]

Geoffrey West: De verrassende wiskunde van steden en bedrijven - TED Talks -

Comment cela ce traduit-il dans la vraie vie ?

https://www.ted.com/talks/marg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe gaat dit in de praktijk?

https://www.ted.com/talks/marg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi il est temps d'oublier l'ordre hiérarchique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/marg (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom de pikorde op ons werk voorbijgestreefd is - TED Talks -

Cela se traduit par plus de 56 000 personnes assassinées chaque année.

https://www.ted.com/talks/ilon (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dat zijn zo'n 56.000 mensen die ieder jaar sterven door geweld.

https://www.ted.com/talks/ilon (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

4 leçons apprises pour m'être battue contre les drogues et les armes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ilon (...) [HTML] [2016-01-01]

4 lessen die ik heb geleerd van mijn strijd tegen drugs en wapengeweld - TED Talks -

D'autres ont cherché : cela se traduit en changements comment cela cela se traduit cela jours cela cela se traduit-il exactement cela ce traduit-il

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cela se traduit en changements ->

Date index: 2024-02-09