Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «cela ressemble plutôt » (Français → Néerlandais) :
Cela ne ressemble pas à ça. Cela ressemble plutôt à ça.
Het lijkt hier niet op. Het lijkt echt meer op dit.
Le boom et l'explosion de la bulle Internet ont souvent été comparé à la ruée vers l'or. Mais Jeff Bezos, le fondateur d'Amazon.com précise que cela ressemble plutôt aux débuts du secteur de l'électricité.
Het barsten van de dotcom-zeepbel wordt vaak vergeleken met de goudkoorts. Maar Jeff Bezos, de oprichter van Amazon.com, zegt dat het meer lijkt op de begintijd van de elektrische industrie.
Par exemple, que voyez-vous ici ? C'est une tête de cheval, exactement. Cela ressemble à un cheval, ce doit être un cheval. C'est un modèle. Et est-ce vraiment un cheval ? Ou est-ce plutôt une grenouille ?
Wat zie je hier bijvoorbeeld? Een paardenkop. Klopt. Het ziet eruit als een paard. Het moet een paard zijn. Dat is een patroon. En is het echt een paard? Of is het eerder een kikker?
Et ainsi, plutôt que de ressembler a un mannequin de plâtre, cela semble être fait de chair humaine bien vivante.
En in plaats dat het eruitziet als een gipsen paspop, lijkt het van menselijk vlees en bloed.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
cela ressemble plutôt ->
Date index: 2024-07-07