Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «cela le rend aussi très délicat et vulnérable » (Français → Néerlandais) :

C'est un système qui repose sur la gentillesse et la confiance, cela le rend aussi très délicat et vulnérable.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit is een systeem dat berust op vriendelijkheid en vertrouwen, wat het ook heel teer en kwetsbaar maakt.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Zittrain: La Toile comme bonnes actions aléatoires - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jona (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Zittrain: Het Web als willekeurige vriendelijkheid - TED Talks -

Bien sûr, cela signifiait qu'ils seraient moins efficaces au combat, mais aussi très vulnérables.

https://www.ted.com/talks/alic (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit maakte hen minder effectief in de strijd en ook zeer kwetsbaar.

https://www.ted.com/talks/alic (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pirates, infirmières et autres designers rebelles - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alic (...) [HTML] [2016-01-01]

Piraten, verpleegsters en andere rebelse ontwerpers - TED Talks -

D'autres ont cherché : rend aussi très délicat cela le rend aussi très délicat et vulnérable bien sûr cela aussi aussi très aussi très vulnérables

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cela le rend aussi très délicat et vulnérable ->

Date index: 2022-06-14