Vertaling van "cela a une importance quelconque " (Frans → Nederlands) :

Et est-ce que cela a une importance quelconque ?
Maakt dat iets uit?

Aucune de ces techniques n’aboutit à un recyclage d'une importance quelconque.
Geen van deze technieken leidt tot een aanzienlijke hoeveelheid recyclage.

Kevin Allocca : Bonjour, je m'appelle Kevin Allocca, je suis le directeur des tendances chez YouTube, regarder les vidéos de YouTube est mon métier. C'est vrai. Alors nous allons parler un peu aujourd'hui de comment les vidéos deviennent virales et ensuite de pourquoi ça a une importance quelconque. Nous voulons tous être des stars -- des vedettes, des chanteurs, des comédiens -- et quand j'étais plus jeune, ça semblait tellement, tellement difficile.
Hoi. Ik ben Kevin Allocca, ik ben trendsmanager bij YouTube. Mijn werk bestaat uit YouTube-video's bekijken. Echt waar. We gaan vandaag een beetje praten over hoe video's viraal worden en waarom dat ertoe doet. We willen allemaal sterren worden - beroemdheden, zangers, komieken - en toen ik jonger was, leek dat zeer, zeer moeilijk om te doen.

Et le plus dangereux est que cela crée un monde de nous et eux vrai et faux bien et mal Cela rend n'importe quoi possible, n'importe quoi devient rationnel.
En het meest gevaarlijke hiervan is dat het wij en zij creëert, goed en fout , goed en kwaad . En het maakt alles mogelijk, En alles aannemelijk.

Je veux une télévision. Je veux dire, ce serait bien d'avoir ces choses, mais ce n'est pas pour cela qu'elles sont à la ville, et ce n'est pas cela qui leur importe.
Ik wil een televisietoestel. Het zou leuk zijn om die dingen te hebben, maar daarvoor zijn ze niet in de stad en dat is niet waar ze om geven.

Voici le point clé : votre cerveau ne sait pas, d'où viennent les données et cela ne lui importe pas.
Maar het cruciale punt is: je brein weet niet, en wil niet weten waar de data vandaan komen.

Tout cela est extrêmement important.
Dit is een heel cruciale materie.

Cela va être important pour ce que je vais vous raconter par la suite.
Dat is belangrijk voor wat ik straks ga vertellen.

Alors pourquoi est-ce que tout cela est si important ?
Waarom is dit alles zo belangrijk?

Est-ce que cela aura une importance dans dix ans ?
Doet dit er toe over een decennium?