Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "ce géant costaud et immense " (Frans → Nederlands) :
Nous l'appelons ainsi car c'est un gamin, un gosse, et Goliath est ce géant costaud et immense.
Omdat hij een jongen is, een kleine jongen, en Goliath een grote, sterke reus.
Des trucs géants -- je veux dire, voilà une mâchoire inférieure qui repose là, en plein désert, de cet immense crocodile.
Enorme dingen - dit is een onderkaak van deze enorme krokodil die daar zomaar in de woestijn lag.
Et puis la planète a continué à évoluer, avec beaucoup de volcanisme, son histoire a divergé de celle de la Terre, parce qu'elle est plus petite, pour finalement aboutir à cette photo que vous avez sur votre droite, qui montre une planète avec des volcans géants éteints, des canyons immenses, et de grandes étendues désertiques.
Daarna is de planeet blijven evolueren, met veel vulkanisme, en week haar geschiedenis af van die van de Aarde, omdat ze kleiner was, wat uiteindelijk leidde tot het beeld rechts, dat een planeet toont met gigantische uitgedoofde vulkanen, enorme canyons en grote woestijnvlaktes.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
ce géant costaud et immense ->
Date index: 2021-12-01