Traduction de «causée peut être » (Français → Néerlandais) :

Je reconnais la souffrance qu'ils ont causée aux autres, qui est impardonnable, mais la souffrance qu'ils m'ont causée peut être pardonnée » m'a-t-elle dit.
Wat ze anderen hebben aangedaan, is onvergeeflijk, wat mij werd aangedaan, vergeef ik, zei ze.

Et cette stimulation peut être causée par des choses excitantes : les bruits forts, les fêtes et événements sociaux comme TED – on voit les extravertis former un noyau magnétique.
Die stimulatie kan bereikt worden door het vinden van opwindende dingen: harde geluiden, feestjes en sociale evenementen hier bij TED -- je ziet dat extroverten een magnetische kern vormen.

Ou ça peut illustrer un nombre, comme petit g, que l'on utilise pour représenter l'accélération causée par la gravité.
Of het kan een vervanger van een nummer zijn, zoals de kleine g, die staat voor de valversnelling veroorzaakt door de zwaartekracht.