Traduction de «cascade glacée elle » (Français → Néerlandais) :

De temps en temps, des êtres humains sont brièvement figés, et de toutes les histoires de personnes ayant été brièvement figées celles qui m'intéressent le plus sont celles qui ont quelque chose à faire avec le froid. Il y a 10 ans, une skieuse en Norvège s'est vue piégée dans une cascade glacée. Elle est restée là pendant deux heures avant d'être extraite de là.
Zo af en toe worden mensen korte tijd gedeanimeerd. En de verhalen van mensen die kort zijn gedeanimeerd die mij het meest interesseren hebben te maken met kou. 10 jaar terug was er een skiester in Noorwegen die vast kwam te zitten in een ijzige waterval. Ze zat daar twee uur vast voordat ze haar eruit haalden.

Et voici une photo dans la cascade de glace. C'est une cascade, mais elle est gelée, mais elle bouge très lentement, et elle change en fait tous les jours. Quand vous êtes à l'interieur, vous êtes comme un rat dans un labyrinthe; vous ne pouvez même pas voir par dessus.
Hier een plaatje van de ijswand. Het is een waterval, maar dan bevroren. Hij beweegt heel traag, verandert eigenlijk elke dag. Als je erin bent, zit je als een rat in de val; je kunt zelfs niet over de top kijken.

C'est quand une couche est constituée de gouttelettes d'eau très, très froides, et à un endroit elles commencent à geler, et cette congélation déclenche une réaction en chaîne concentrique avec les cristaux de glace qui tombent en cascade, en prenant l'apparence de tentacules de méduse.
Die ontstaan als een laag bestaat uit heel erg koude waterdruppels, die in één streek bevriezen Die ontstaan als een laag bestaat uit heel erg koude waterdruppels, die in één streek bevriezen waardoor een kettingreactie ontstaat die zich verspreidt als de ijskristallen trapsgewijs naar beneden vallen, waardoor het eruitziet als kwallententakels beneden.