Traduction de «carte de crédit ou autrement et » (Français → Néerlandais) :

Ca peut amener un certain réconfort, mais ce réconfort dure seulement 20 minutes environ. Ensuite les gens regardent le miroir et se disent je viens de payer beaucoup d'argent pour cette séance et qu'est-ce qu'elle m'a dit ? Je t'aime ! Ils disent toujours ça. Ils ne reçoivent aucune information ils n'obtiennent rien de valeur en échange de leur dépense. Sylvia Browne est la grande spécialiste. Nous l'appelons les serres. Sylvia Browne -- merci -- Sylvia Browne est la grande spécialiste de ce domaine en ce moment. Sylvia Browne -- juste pour vous montrer -- elle reçoit 700 dollars pour une séance de 20 minutes par téléphone. Elle n'a même pas besoin de venir en personne. Et vous devez attendre jusqu'à deux ans parce que son agenda est plein pour cette durée. Vous payez par carte de crédit ou autrement et ensuite elle vous rappellera à un moment donné dans les deux prochaines années. Vous ne pouvez pas dire si c'est elle : Hello,c'est Sylvia Browne. C'est elle. Vous le savez immédiatement.
Het kan misschien een beetje geruststelling bieden, maar dat duurt maar 20 minuten of zo. En dan kijken de mensen in de spiegel en zeggen, ik heb net een hele hoop geld uit gegeven aan die lezing. En wat heeft ze me gezegd? Ik hou van je!' Dat zeggen ze altijd. Ze krijgen helemaal geen informatie, ze krijgen helemaal geen waar voor hun geld. Sylvia Browne is de grote speler. We noemen haar De Klauw. Sylvia Browne -- dank u -- Sylvia Browne is de grote speler in dit veld, op dit moment. Welnu, Sylvia Browne -- om het even duidelijk te maken -- zij krijgt 700 dollar voor een lezing van 20 minuten, via de telefoon. Ze hoeft er niet eens in persoon naar toe te gaan. En je moet tot twee jaar wachten, omdat ze zo ver van tevoren al volgeboekt is. Je betaalt per credit card, of zoiets, en dan belt ze je ergens in de komende twee jaar. Je weet wanneer zij het is. Hallo, Sylvia Browne hier. Kan niet missen, je weet meteen dat zij het is.

Parce que quand vous faites des achats en ligne, vous tapez votre nom, l'adresse de livraison, votre numéro de carte de crédit et les codes de sécurité des cartes de crédit.
Want als je online aankopen doet, typ je je naam, het afleveradres, je creditcard-nummer en de veiligheidscodes.

Il faut clarifier : la limite d'endettement ne concerne pas les dépenses futures -- ce n'est pas une carte de crédit sur laquelle la limite puisse être élevée pour qu'on puisse faire une fête foule du gouvernement -- -- avec la limite d'endettement, on doit régler la facture déjà attirée.
Belangrijk om te zeggen is, dat het schuldenlimiet niet over uitgaven in de toekomst gaat. Het is niet een credit card waarvan het limiet wordt verhoogd, zodat een gekke overheidspartij alles kan doen. Nee, het schuldenlimiet is enkel rekeningen betalen die reeds zijn geïnd.

Les autres sources de revenus pour les banques comprennent les dépôts d'épargne, la carte de crédit, l'achat et la vente de devises, les entreprise dépositaire, et la gestion de trésorerie.
Andere bronnen van inkomen voor banken bevatten het accepteren van spaardeposito's, de credit card business, het kopen en verkopen van valuta, bewaarder business en geld management services.

VISA rapporte maintenant que plus de gens utilisent les cartes de débit qu’ils n'utilisent de cartes de crédit.
Visa laat weten dat meer mensen betaalkaarten gebruiken dan dat ze creditcards gebruiken.

Les opportunités sont les outils auxquels ont accès les personnes dans les secteurs publics et privés, pour commettre et camoufler leur fraude : les cartes de crédit d'entreprise, les données internes, ou un pouvoir sur les comptes.
Wat de gelegenheid betreft, velen in de openbare en de privésector hebben toegang tot middelen waarmee ze fraude kunnen plegen en verhullen: bedrijfskredietkaarten, vertrouwelijke bedrijfsgegevens, of controle over het budget.

Imposez des limites sur ce que les sociétés de cartes de crédit peuvent facturer comme intérêts et sur ce qu'elles peuvent facturer comme frais.
Stel limieten vast op wat de credit card bedrijven in rente kunnen heffen en wat voor kosten ze kunnen heffen.

Les cybercriminels y allaient pour acheter et vendre des informations de cartes de crédit volées, échanger des informations sur les nouveaux malwares disponibles.
Cybercriminelen gingen erheen om gestolen creditcard-details te kopen en verkopen, informatie uit te wisselen over nieuwe malware die was uitgekomen.

Ces puces ont la taille d'une carte de crédit.
Deze kleine chipjes van het formaat van een creditcard

Personne ne traitait les cartes de crédit.
Niemand verwerkte nog kredietkaarten.