Vertaling van "carottage " (Frans → Nederlands) :

Quand je dis carottage, c'est comme le carottage de glace, or on ne cherchait pas de couches témoignant du changement climatique mais de l'occupation humaine.
Als ik zeg grondkernen, is het net als ijskernen, maar in plaats van lagen van klimaatverandering zoek je hier naar lagen van menselijke bewoning.

Nous trouvons de la vie au fond de chaque carottage à long terme, à longue distance que nous ramenons, et il y a des bactéries dans les pores de cette roche.
We vinden het leven onderaan iedere diepe boorkern die we ophalen - en zitten bacteriën in de poriën van de rots.