Traduction de «car nous ne savons pas combien de temps il nous faudra pour avoir » (Français → Néerlandais) :

Alors, je conclus, tout à fait sérieusement, que la première personne qui atteindra 150 ans -- nous ne savons pas quel âge elle a aujourd'hui, car nous ne savons pas combien de temps il nous faudra pour avoir ces thérapies de première génération.
Dit is een conclusie waar ik toe kwam, dat de eerste 150-jaar oude -- we weten niet hoe oud die persoon vandaag is, omdat we niet weten hoe lang het zal duren voordat we deze eerste-generatie therapieën hebben.

Les étudiants regardent leurs montres, lèvent les yeux au ciel, et tous se demandent à un moment ou un autre, Bon sang, combien de temps faudra-t-il pour le remplir? (Rires) C'est alors que nous savons qu'ils ont mordu.
Studenten kijken op hun horloges, rollen met hun ogen, en op een bepaald punt vragen ze zich allemaal af, Hoe lang gaat het nog duren voor die tank vol is? (Gelach) En op dat punt weet je dat je beet hebt.