Vertaling van "car le dessin est créé de manière à pouvoir proposer " (Frans → Nederlands) :

Ceci démarre une conversation car le dessin est créé de manière à pouvoir proposer deux réponses.
En dit start de conversatie omdat het visuele is gemaakt op manier langs waar je twee antwoorden kan verdedigen.

A chaque étape, nous avons créé une grande quantité de ces morceaux de manière à pouvoir les séquencer car nous essayons de créer un processus extrêmement robuste -- vous allez le constater dans une minute.
In elk stadium kweekten we een overvloed van deze stukken zodat we ze konden sequencen omdat we een proces willen creëren dat zeer robuust is -- dat zullen jullie straks zien.