Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "car en dehors de raisons familiales évidentes " (Frans → Nederlands) :
Ça m'obsède car en dehors de raisons familiales évidentes, je passe beaucoup de temps avec des mathématiciens, et ils sont attirés par les données parce qu'ils peuvent en déduire des choses.
Waarom ik hierdoor zo geobsedeerd raakte, komt, naast de familie-aspecten, doordat ik veel met wiskundigen had te maken. Die zoeken plaatsen op waar ze een heleboel gegevens kunnen vinden. Die gebruiken ze om signalen te scheiden van ruis.
Mais en fait, cette confusion enfantine m'est restée en tête, car la raison pour laquelle nous ne faisons pas des choses évidentes m'est soudain apparue claire.
Maar in feite bleef die kinderlijke foute voorstelling bij me hangen, omdat het me plots duidelijk werd waarom we voor de hand liggende zaken toch niet doen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
car en dehors de raisons familiales évidentes ->
Date index: 2023-11-03