Traduction de «capitalistes comme étant » (Français → Néerlandais) :

Chaque crise est présentée par des capitalistes comme étant un rare dysfonctionnement, et bientôt d'être la dernière.
Zeker niet, zei Marx, crises zijn endemisch voor het kapitalisme - en ze worden veroorzaakt door iets raars.

Nous avons atteint un point de bascule cette année où vivre, agir, concevoir, investir et fabriquer écolo sont désormais compris par une masse critique de citoyens, d'entrepreneurs, d'élus comme étant la chose la plus patriotique, capitaliste, géopolitique et compétitive qu'ils puissent faire.
We bereikten dit jaar een kantelpunt waar groen leven, ontwerpen, investeren en produceren door een kritieke massa van burgers, ondernemers en ambtenaren werd gezien als het meest patriottische, kapitalistische, geopolitieke en concurrerende wat ze konden doen.