Vertaling van "candidat john " (Frans → Nederlands) :

De l’autre coté de la gamme politique, la première fois que j’ai entendu Rush Limbaugh faire référence au candidat John Edwards comme à une pub pour shampoing, je savais qu’il avait mis dans le mille.
Aan de andere kant van het politieke spectrum: de eerste keer dat ik Rush Limbaugh hoorde refereren aan presidentskandidaat John Edwards als the Breck girl , wist ik dat hij een voltreffer had.

Et dans le métier, on appelle ce sourire le délice de gruger . Et nous allons le voir dans plusieurs vidéos, mais nous allons commencer, pour ceux d'entre vous qui ne le connaissent pas, voici John Edwards, le candidat à la présidentielle qui a choqué l'Amérique en ayant un enfant illégitime.
Die glimlach staat in de branche bekend als 'duping delight'. We gaan dat in verscheidene filmpjes zien, maar we beginnen met -- voor degenen die hem niet kennen, dit is presidentskandidaat John Edwards die Amerika shockeerde door een buitenechtelijk kind te verwekken.