Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «canadiens et américains » (Français → Néerlandais) :
La deuxième moitié est parce qu’ils sont un peu gras, mais au contraire de certains habitants canadiens et américains, ils l’accumulent pour aller en hibernation.
De tweede helft is omdat ze een soort van dik zijn -- in tegenstelling tot hun mede Canadezen/Amerikanen -- zodra de winter komt moeten zij van hun overbodige gewicht af om een winterslaap te kunnen houden.
Stalingrad a changé la direction de la guerre en Europe et par 1944, la stratégie Américain d'île en île au pacifique prennaient les soldats de plus en plus proche au Japon Le Rome a été liberé en Juin par les Américains et les Canadiens; et l'invasion de Normandie de D-Day par les Britannique, les Canadiens, et les Ameéricains, signifiait le début de la fin pour les Nazis.
Stalingrad keerde de oorlog om, en in 1944 kwamen de Amerikanen door hun strategie van 'Island Hopping' dichter en dichter bij Japan.
Au Royaume-Uni, vous pouvez vous lever, prendre votre ordinateur en sortant d'ici, et aller lire un journal indien ou australien, canadien, à Dieu ne plaise américain.
U kunt hier, in het Verenigd Koninkrijk, na deze sessie gewoon uw computer erbij pakken en online artikelen lezen in kranten uit India, Australië, Canada of, God verhoede, uit de V.S.
Traversez le pont Rainbow Bridge pour visiter l'Aquarium du Niagara, côté américain ou restez du côté canadien pour vous détendre dans les jardins botaniques des Parcs du Niagara.
Aan de Amerikaanse kant van de Rainbow Bridge ligt in een rustige omgeving het Aquarium of Niagara. Aan de Canadese kant kun je de Niagara Parks Botanical Gardens bezoeken.
Les acheteurs canadiens achètent des t-shirts fabriqués au Bangladesh, les téléspectateurs japonais regardent les émissions britanniques les Tunisiens se servent de logiciels américains pour lancer une révolution.
Canadees winkelpubliek koopt shirts die gemaakt zijn in Bangladesh, Japanse kijkers zien Britse tv-programma's en Amerikaanse software wordt gebruikt om een revolutie te ontketenen in Tunesië.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
canadiens et américains ->
Date index: 2025-02-24
