Traduction de «caméra de gauche » (Français → Néerlandais) :

Alors ici vous pouvez voir la caméra de gauche, la caméra de droite depuis le véhicule et comment l'ordinateur interprète cela et envoie les informations à l' AirPix .
Hier zie je de linkercamera, de rechtercamera van het voertuig en hoe de computer dat interpreteert en die informatie doorstuurt aan de AirPix.

Les moitiés gauches et droites de la chambre sont remplies de deux odeurs différentes, et une caméra de surveillance observe pendant que les mouches passent en haut et en bas a travers elles.
De linkse en rechtse helften van de kamer zijn gevuld met twee verschillende geuren, en een veiligheidscamera kijkt toe hoe de vliegjes heen en weer lopen tussen de geuren.

Différentes manœuvres acrobatiques sont possibles en parapente. Ensuite j'ai commencé le parachutisme. Sur cette photo vous pouvez voir un saut à quatre, quatre personnes volant ensemble. Sur la gauche, c'est le caméraman avec une caméra fixée sur son casque pour filmer tout le saut, pour le film lui-même mais aussi pour la notation.
Ook verscheidene acrobatische manoeuvres zijn mogelijk met een parapente. Daarna begon ik met skydiving. Op deze foto zie je een vierpersoons skydive, vier mensen die samen springen. Aan de linkerkant zie je de cameraspringer met de camera bevestigd aan zijn helm. Hij kan de hele sprong filmen, voor de film zelf en ook voor de beoordeling.

À gauche, ce que la caméra voit.
Hier links zie je wat de camera ziet.

Me voilà, et en bas à gauche, on devine la caméra haute vitesse, qui cadre un paquet de chips. Deux spots illuminent toute la scène.
Hier ben ik en linksonder zie je onze hogesnelheidscamera, gericht op een zak chips, en de hele zaak wordt verlicht door sterke lampen.

Au moins comme ça vous pouvez décider s'il va à gauche -- oh, diffusion simultanée. Désolé! J'ai oublié. OK, où que soit la caméra --
Het kan dan verder worden doorgegeven. Oh, live uitzending. Sorry! Vergeten. Oké, waar de camera ook is -

Là encore, il a de la technologie, il a des électrodes qui plongent dans ses hémisphères droit et gauche, il a une caméra sur sa tête.
Nogmaals, er zit technologie in, hij heeft elektroden op de linker- en rechterhersenhelft, en een camera op zijn hoofd.

Pendant ce temps-là, les deux danois à gauche de la caméra, sont morts de rire.
Intussen kunnen de twee Deense jongens aan de linkerkant van de camera hun lach niet meer inhouden.