Vertaling van "cafés la nuit " (Frans → Nederlands) :

Dans les quartiers impeccables du centre comme DuPont Circle, explorez les librairies le jour et les cafés la nuit.
In pittoreske buurten in de binnenstad, zoals DuPont Circle, kun je overdag rondneuzen in boekenwinkels en 's avonds de cafés uitproberen.

C'est un chat qui vit dans les arbres, et la nuit, il descend et rôde dans les plantations de café.
Het is een kat die in bomen leeft, en 's nachts komt 'ie naar beneden en sluipt rond over de koffieplantages.

Je suis tellement sensible que je ne peux pas boire de café après 15h et espérer dormir la nuit après.
Ik overbelast mezelf zo veel, dat ik niet eens een kopje koffie kan drinken om 3 uur 's middags en dan mag verwachten 's avonds in slaap te vallen.

Imaginez le plus long livre auquel vous pouvez penser, Guerre et Paix [Tolstoï]. Et multipliez le par 100. Et imaginez le copier à la main. Et vous travaillez jusque tard la nuit, et vous faites vraiment très attention, et vous buvez du café et vous êtes vigilants, mais occasionnellement, quand vous copiez ça à la main, vous ferez une petite étourderie de typo -- d'orthographe. Substituant un I pour un E, ou un C pour un T.
Stel je het langste boek voor dat je kent, Oorlog en vrede. Neem het honderd keer. Stel je voor het met de hand over te schrijven. Je werkt tot laat in de nacht en bent heel voorzichtig, je drinkt koffie en je let goed op. Maar af en toe, als je het overschrijft, maak je een kleine schrijffout, een spelfout. Je vervangt een I door een E, of een C door een T.

Rendez-vous au Quartier Latin, réputé pour son ambiance artistique, ses cafés et ses boîtes de nuit.
Bezoek het Quartier Latin, populair dankzij de artistieke sfeer, cafés en clubs.

Par contre, les ordinateurs, eux peuvent. Pas besoin de pause café, pas besoin de vacances, pas besoin de dormir la nuit, ils ne demandent pas d'augmentation non plus.
Maar computers die kunnen dat. Ze hebben geen behoefte aan koffiepauzes, ze hoeven geen vakanties, ze hoeven 's nachts niet te gaan slapen en ze vragen geen opslag.