Vertaling van "cadre professionnel " (Frans → Nederlands) :

Et s'il y a une réponse à cela qui apparait hors du cadre professionnel du journalisme, cela n'a pas de sens de prendre une métaphore professionnelle et de l'appliquer à cette classe distribuée.
Als daar een antwoord op komt dat zich situeert buiten het professionele raamwerk van journalistiek, dan is het onzinnig om een professionele metafoor te nemen en die toe te passen op deze gedistribueerde klasse.

J'ai parlé à des cadres, des professeures de lycée, des actrices, des professionnelles du sexe,
Ik praatte met professionals uit bedrijven, universiteitsprofessoren, actrices, sekswerkers.

Et ce genre de chose fiche la frousse aux cadres des services de commodités et il procure de doux rêves aux professionnels du capital-risque.
Dit soort dingen bezorgt energiebedrijf-mensen nachtmerries en geeft investeerders zoete dromen.