Vertaling van "caché les informations " (Frans → Nederlands) :

En 4 minutes, la chimiste, spécialiste de l'atmosphère, Rachel Pike, donne un aperçu de l'énorme activité scientifique qui se cache derrière chaque nouvelle information sur le changement climatique avec son équipe - une parmi les milliers qui contribuent - à la poursuite d'une molécule essentielle au-dessus de la forêt tropicale.
In 4 minuten geeft atmosfeerchemicus Rachel Pike een indruk van de gigantische wetenschappelijke inzet achter de dik gedrukte koppen over klimaatverandering, met haar team — een van de duizenden die een bijdrage leverden — maakte ze een risicovolle vlucht over het regenwoud om informatie te verzamelen over een belangrijk molecuul.

Tout ce temps, il a caché les informations qui finiraient par faire tomber le dirigeant de son pays.
Al die tijd bezat hij informatie die de leider van zijn land uiteindelijk ten val zou brengen.

« Boundless Informant » (Informateur sans limites) est un programme que la NSA a caché au Congrès.
'Grenzeloze informant' is een programma dat de NSA verborgen hield voor het Congres.