Vertaling van "c'est dans cette diversité que réside la future " (Frans → Nederlands) :

C'est dans cette diversité que réside la future force de ce pays, si nous le choisissons.
Dit is de diversiteit waarin de kracht van dit land zal liggen, als we deze willen aangrijpen.

Le futur des soins médicaux réside dans des équipes intelligentes et, dans votre intérêt, vous feriez mieux de faire partie de cette équipe.
De toekomst is een team van deskundigen en je kunt maar beter zelf deel uitmaken van jouw team.