Traduction de «bâtiments occupés » (Français → Néerlandais) :

Il y a plus de bâtiments vides ou en mauvais état que de bâtiments occupés.
Er zijn meer gebouwen leeg of in verval dan er bewoond en in gebruik zijn.

L'idée principale était l'entrée, où le site se termine, et le bâtiment occupe à la fois l'espace public et l'espace privé.
De hoofdgedachte was de poort, die de locatie opdeelt en het gebouw dat zowel publieke als private ruimte inneemt.

Dans cet exemple, on voit que le stock occupe maintenant tout le pourtour du bâtiment parce que c'est là que sont les postes de travail.
In dit voorbeeld zie je dat de hele inventaris zich anders over de vloer verdeeld heeft omdat de stations rondom staan.