Vertaling van "brésil et puis " (Frans → Nederlands) :

Les génériques sont arrivés les premiers, d'abord au Brésil et puis partout, et l'effet a été spectaculaire sur les prix.
Toen kwamen de generieke medicijnen, eerst in Brazilië en elders, en het effect op de prijs was dramatisch.

J'en prépare un au Brésil, puis ce sera en Australie, puis ici, au Canada, et partout.
Momenteel realiseer ik het in Brazilië, daarna gaat het naar Australië en vervolgens komt het hierheen, gaat het naar Canada en verder.

Mon père est venu en aide aux résistants aux dictatures, de l'Ile Saint-Domingue, d'Haïti, et puis c'était au tour du Brésil, de l'Argentine, du Vénézuela, du Salvador, du Nicaragua, de la Colombie, le Pérou, l'Uruguay, le Chili, et le Mexique.
Mijn vader hielp diegenen die zich verzetten tegen dictaturen in de Dominicaanse Republiek, Haïti, en toen was het aan Brazilië, Argentinië, Venezuela, El Salvador, Nicaragua, Colombia, Peru, Uruguay, Chili en Mexico.

Puis, en novembre 2015, des officiels de la santé au Brésil ont sonné l'alarme à propos d'une tendance inquiétante.
En toen, in november 2015, gaven gezondheidsambtenaren in Brazilië alarm over een zorgwekkende trend.