Traduction de «brillant médecin » (Français → Néerlandais) :

Mais Marx était comme un brillant médecin dans les premiers jours de la médecine.
Maar Marx was als een briljante dokter in de vroege dagen van geneeskunst.

Même les étudiants les plus brillants venant de ces communautés pauvres n'étaient pas suffisamment préparés pour six ans d'études de médecine. Un cours de rattrapage en sciences a donc été créé.
Zelfs de meest excellente studenten uit arme gemeenschappen waren niet klaar voor zes jaar academische geneeskundige training. Daarom werd er een academisch schakelprogramma ingevoerd.

Et elle était brillante, à l'époque elle était le plus jeune membre à être élu du Collège Royal de médecine.
Ze was ook briljant. Toentertijd was ze de jongste Fellow in het Koninklijk College van Artsen.