Vertaling van "brasseries " (Frans → Nederlands) :

Prenez le même bien, et fournissez un service de préparation de café pour les clients, dans le coin d'une brasserie, d'une bodega, d'un bar quelque part, vous en obtiendrez 50 centimes, peut être 1 dollar par tasse de café.
Neem datzelfde goed, lever de dienst van het koffiezetten voor een klant, in een eethoek, in een bodega, een kiosk, en je krijgt 50 cent, misschien een dollar per kop koffie.

Aventurez-vous dans les petites échoppes yakitori et brasseries lovées sous les ponts de chemin de fer de la gare Yurakucho.
Ga zeker langs bij de piepkleine yakitori- en biertentjes die zijn weggestopt onder de spoorwegbogen bij het Yurakucho-station.

Pour trouver de la glace sèche, nous devions aller dans les brasseries - mendier, emprunter, voler pour que ces gens-là nous en donnent.
En dat konden we alleen bij brouwers krijgen -- bedelen, lenen, stelen om die mensen zover te krijgen het ons te geven.

Pour les amateurs de bière, la visite de l'ancienne brasserie d'Heineken est incontournable.
Zij die van bier houden, gaan naar de oude Heineken-brouwerij.

Visitez la plus vieille brasserie d'Australie, toujours en activité aujourd'hui. En savourant une bière, imaginez ce qu'était la vie ici dans les années 1830. Une époque où la ville comptait un pub pour 200 habitants! Juste derrière le quai Constitution Dock, le Musée maritime est un endroit idéal pour comprendre l'importance de l'océan dans l'histoire de cette ville reculée.
Bezoek de oudste brouwerij van Australië die nog steeds open is. Neem een rondleiding, geniet van een biertje en denk je in hoe het was om rond 1830 in deze stad te leven, toen er voor elke 200 mensen een pub was! Net achter de Constitution Dock ligt het Maritime Museum. Het biedt een geweldige kans om meer te leren over hoe belangrijk de oceaan altijd voor deze afgelegen plek is geweest.

bars à bière et de brasseries artisanales ont valu aux alentours de Denver le surnom de « Beer Triangle ».
Maak een rondleiding door Coors Brewery voordat je in de streek de talloze brouwerijcafés en microbrouwerijen gaat verkennen.

Dans les quartiers du centre-ville comme Braddon, vous trouverez une architecture innovante, des cafés branchés et des micro-brasseries.
Buitenwijken als Braddon worden gekenmerkt door innovatieve architectuur, hippe koffietentjes en microbrouwerijen.