Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "bougent passivement quand la tête bouge " (Frans → Nederlands) :
AK : il a des oreilles qui bougent passivement quand la tête bouge.
AK: Hij heeft oren die passief met het hoofd mee bewegen.
leur cause immédiate. En fait, ces bruits sont caus
és par de l'air qui bouge dans l'appareil digestif. Et même si cet air ne sort pas de not
re corps, cela créé quand même des effets acoustiques distinctifs. Ce sont des contracti
ons des muscles qui bougent des choses dans notre système digestif. C'est surto
ut de la nourriture ...[+++]partiellement digérée qui est déplacée, mais de l'air se retrouve aussi à être bougé, ce qui créé des vibrations et donc du son. Dans notre estomac et notre intestin grêle, l'air fait un bruit un peu comme lorsque on souffle dans un paille pour faire des bulles dans notre boisson, sauf que les bulles sont soit en train de monter vers notre estomac, ou de descendre vers ... l'autre extrémité du système digestif.
In plaats daarvan, worden die geluiden veroorzaakt door de beweging van lucht door je spijsverteringskanaal. En ookal ontsnapt die lucht je lichaam niet, het geeft wel wat kenmerkende akoestische effecten. Je spijsvertering verplaatst dingen door samentrekking van de spieren. Het is vooral aan het proberen om gedeeltelijk verteerd voedsel te transporteren, maar tijdens dit proces, wordt ook lucht verplaatst, wat geluidstrillingen creëert. In je maag en dunne darm, maakt die lucht geluid zoals wanneer je bellen blaast door een rietje in je drinken -- behalve dat
de bubbels of naar boven bewegen richting je maag of naar beneden richting je
...[+++] ... andere eind.Quand on dit que la terre bouge à 1670 km/h vers l'est, ça signifie que le sol, les avions au sol et aussi l'air au-dessus du sol bougent aussi à 1670 km/h vers l'est.
Als we zeggen dat de aarde met 1600 km/u naar het oosten beweegt, betekent dat dat de grond en vliegtuigen op de grond, en zelfs de lucht boven de grond met 1600 km/u naar het oosten bewegen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
bougent passivement quand la tête bouge ->
Date index: 2021-11-25