Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «bonhomme dans » (Français → Néerlandais) :
Ce n'est que 40 ans plus que cette tendance a vraiment démarré, avec, étonnamment, un autre film mettant en scène un bonhomme en métal et un bonhomme tout poilu qui sauvent une fille en se déguisant en gardes ennemis.
Die sloeg pas 40 jaar later echt aan, met een ander verhaal met een metalen kerel en een pluizige kerel die een meisje redden door zich te verkleden als de wachters van de vijand.
La grand-mère : Je suis le Bonhomme de pain d'épice. Les enfants: Je suis le Bonhomme de pain d'épice.
Grootmoeder; Ik ben het koekenmannetje. Kinderen: Ik ben het koekenmannetje.
♪♫ Frosty le charbon est un joyeux bonhomme.
Video: ♪♫ Frosty de steenkoolman is een blije, opgewekte kerel.
Il y avait ce bonhomme, Haibao.
We ontmoetten ene Haibao.
Professeur : Je suis le bonhomme en pain d'épice.
Leraar: I'm the Gingerbread Man.
J'ai eu soudain une vision de moi-même, emmitouflée dans un anorak, déguisée en Bonhomme Michelin.
Ik zag het al helemaal voor me hoe ik er in een donsparka uit zou zien als het Michelinmannetje.
Et j’adore ce bonhomme.
Ik ben gewoon gek op die gast.
En adoptant des techniques de prestidigitation et une charmante narration, l'illusionniste Marco Tempest donne vie à un petit bonhomme désinvolte sur la scène de TEDGlobal.
Met vingervlugheid en charmante verhaalkunst, brengt illusionist Marco Tempest een dartel mannetje tot leven op het podium van TEDGlobal.
Vous pouvez dessiner un bonhomme, il va s'associer à votre création pour produire une sorte d'esquisse germanique d'après-guerre.
Je kan een poppetje tekenen en dan maakt het er een soort naoorlogse, Duitse ets van.
Et ce bonhomme ici est en train de regarder un tableau de Braque.
En deze kerel hier bekijkt een schilderij van Braque.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
bonhomme dans ->
Date index: 2022-07-17