Vertaling van "bombardé pearl " (Frans → Nederlands) :

J'avais 4 ans quand le Japon a bombardé Pearl Harbor, le 7 Décembre 1941. Et durant cette nuit, le monde a plongé dans une guerre mondiale.
Toen ik vier jaar oud was, werd Pearl Harbor gebombardeerd door Japan, op 7 december 1941. Van de ene op de andere dag was de wereld in staat van oorlog.

C'est façile de déclarer que Hitler était fou ou malin, en fait, il était tous les deux mais cela n'explique pas la décision des Nazis d'envahir la Russie, ni la décision de Japon de bombarder Pearl Harbor.
Het is gemakkelijk om te beweren dat Hitler gek of boosaardig was, hij was beide, maar dat verklaart niet waarom de Nazi's besloten om Rusland binnen te vallen, en ook niet waarom Japan Pearl Harbor bombardeerde.

Après le bombardement de Pearl Harbor, il a juste fallu quatre jours pour que le gouvernement interdise la production de voitures civiles et réoriente l'industrie automobile, et de là au rationnement de la nourriture et de l'énergie.
Na de aanval op Pearl Harbor kostte het de overheid slechts 4 dagen om de productie van personenauto's te staken, de auto-industrie te hervormen en vervolgens voedsel en energie op rantsoen te zetten.