Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «bois pour cuisiner » (Français → Néerlandais) :

Une des raisons pour le faible nombre d'arbres est le suivant : les habitants doivent faire la cuisine, donc ils collectent du bois et le transforment en charbon pour cuisiner.

https://www.ted.com/talks/amy_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De bomen zijn zo schaars omdat mensen hout hakken en houtskool maken om te koken.

https://www.ted.com/talks/amy_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Amy Smith partage une invention simple pour sauver des vies humaines - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/amy_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Amy Smith deelt eenvoudig, levensreddend design - TED Talks -

Mes journées commençaient à 5 heures du matin, pour traire les vaches, balayer la maison, cuisiner pour mes frères et sœurs, aller chercher de l'eau, du bois pour le feu.

https://www.ted.com/talks/kake (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn dag begon om 5 uur 's ochtends: koeien melken, het huis vegen koken voor mijn broers en zussen, water en brandhout bijhalen .

https://www.ted.com/talks/kake (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kakenya Ntaiya : Une fille qui exigeait l'école - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kake (...) [HTML] [2016-01-01]

Kakenya Ntaiya: Een meisje dat erop stond om naar school te gaan - TED Talks -

0,50 $ par jour pour le kérosène, 5 rupees pour un bâton de bois pour éclairer et cuisiner.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een halve dollar per dag voor petroleum. Vijf roepies voor een stuk hout om het eten boven te koken.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sustainable energy model lightning up lives: Paras Loomba at TEDxAntarcticPeninsula - author:TEDx Talks

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Sustainable energy model lightning up lives: Paras Loomba at TEDxAntarcticPeninsula - author:TEDx Talks

Les gens utilisaient le seul combustible disponible pour la cuisine, du bois vert.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Er werd gekookt op hun enige bron van brandstof: groen hout.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Réparer les habitations pour réduire la pauvreté - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paul (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul Pholeros: Armoede verminderen? Repareer huizen - TED Talks -

L’idée est qu’une électricité gratuite, leur évitera d’utiliser le feu de bois pour cuisiner.

https://www.ted.com/talks/tshe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dat doen we, opdat ze dan geen hout meer hoeven te gebruiken om hun eten te koken.

https://www.ted.com/talks/tshe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ce pays n'est pas seulement « carbone neutre » mais « carbone négatif » ! - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/tshe (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit land is niet alleen koolstofneutraal — het is koolstofnegatief - TED Talks -

D'autres ont cherché : collectent du bois des raisons pour charbon pour cuisiner bois pour cuisiner bâton de bois jour pour éclairer et cuisiner combustible disponible pour pour la cuisine feu de bois pour cuisiner bois pour cuisiner

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

bois pour cuisiner ->

Date index: 2020-12-31