Traduction de «blé géant qui rend » (Français → Néerlandais) :

Il y a une roue gigantesque qui représente l'industrie, il y a un bateau qui représente le port, un épi de blé géant qui rend hommage à l'industrie brassicole.
Een gigantisch tandwiel dat industrie vertegenwoordigt, een schip voor de haven, een enorme graanstengel ter ere van de bierbrouwerijen.

Mais dès qu'on part à la chasse aux nombres premiers géants, on se rend compte qu'il ne suffit pas de mettre n'importe quel nombre impair comme exposant.
Zodra we gaan zoeken naar enorme priemgetallen, realiseren we ons dat het niet genoeg is, om gewoon ieder priemgetal tot een macht te verheffen.

Cela interprète le territoire des Etats Unis d'Amérique comme si c'était un champ de blé qui était obtenu grâce à des couloirs de vents et cela vous rend une image très visuelle de ce qui se passe avec les vents sur les États-Unis.
Het toont het grondgebied van de Verenigde Staten alsof het een graanveld is waar de wind doorwaait. Het geeft een geïllustreerd beeld van wat er gaande is met de wind in de Verenigde Staten.