Vertaling van "blocs de plastique parfaitement " (Frans → Nederlands) :

J'ai commencé à être fasciné par le plastique, donc j'ai passé 4 mois à faire huit blocs de plastique parfaitement transparent optiquement, pour décompresser, on pourrait dire.
Ik raakte gefascineerd door plastic. In vier maanden maakte ik acht plastic blokken perfect optisch transparant, als een soort stress-remedie.

Nous ne pouvions nous offrir l'édification que d'une section de deux blocs de ce qui deviendrait une esplanade de 1,6 km, Peu importe ce que nous fassions, cela devait être parfait.
We konden ons slechts een gebied van twee blokken veroorloven, van wat een anderhalve kilometer lange esplanade zou worden, dus wat we gingen bouwen moest perfect zijn.

Au sud, dans la région de Winter Haven, Legoland® est une exposition géante réalisée avec les blocs de construction en plastique qui ont bercé nos jeunes années.
In Legoland, in het zuidelijke gebied Winter Haven, kun je zien wat je zou kunnen maken als je duizenden van die kleine blokjes had.

C'était pour moi l'opportunité parfaite pour faire de la recherche fondamentale innovante sur la pollution plastique.
Dat was mijn perfecte kans om nieuw en fundamenteel onderzoek te doen naar plasticvervuiling.

De bien des façons, le plastique est le matériau parfait: on peut le rendre suffisamment solide et rigide pour construire des vaisseaux spaciaux et remplacer les os, ou suffisamment fin et flèxible pour en faire des sacs de courses qui pèsent autant qu'une pièce de monaie mais peuvent supporter jusqu'à 8 kilos.
Plastiek is om verschillende redenen het perfecte materiaal: we kunnen het sterk en stevig genoeg maken om Ruimteschepen te bouwen en botten te vervangen, of dun en flexibel genoeg om boodschappentassen te maken Die even veel wegen als een munt maar tot 9 kilo kunnen dragen.