Vertaling van "bigoterie " (Frans → Nederlands) :

La bigoterie et l'ignorance sont les mauvais aspects de la mondialisation sectaire et antagoniste. » Cette idée de mondialisation inclusive a été brièvement ravivée en 2008 lors d'une conférence sur la gouvernance progressive impliquant nombre de dirigeants des pays européens.
Kwezelarij en onwetendheid zijn het lelijke gezicht van uitsluitende en antagonistische globalisatie. Dat idee van inclusieve globalisatie kende in 2008 een korte heropleving tijdens een conferentie over progressief beheer met vele leiders van Europese landen.

Nous sommes une nation unie sous l'aile de Dieu La bigoterie de Bush n'étais pas une erreur isolée, une parole irréfléchie prononcée dans le feu de l'action, puis retirée.
Dit is één natie onder God. Zijn kortzichtigheid was geen geïsoleerd geval, dat hij uitte in het heetst van de strijd, en dat hij later terugnam.

Pour Hitler, ces idées devinrent une obsession, et sa bigoterie et ses délires paranoïaques le poussèrent à rejeter la faute sur les juifs.
Deze opvattingen werden een obsessie voor Hitler en zijn hypocrisie en paranoïde wanen leidden ertoe dat hij Joden de schuld gaf.