Traduction de «bien sûr vénézuéliens et brésiliens » (Français → Néerlandais) :

Malgré ça, depuis 10 ans, des spéléologues italiens, slovaques, tchèques, et, bien sûr, vénézuéliens et brésiliens, ont exploré plusieurs grottes dans cette zone.
Desondanks hebben speleologen uit Italië, Slovakije, Tsjechië, en uiteraard Venezuela en Brazilië, in de laatste tien jaar verschillende grotten verkend in deze omgeving.

Pour le Brésil, nous avons réalisé quelques essais, le gouvernement brésilien lui-même a construit sa propre usine à moustiques, bien plus grande que la nôtre, et nous l'avons utilisé pour les essais à grande échelle au Brésil.
In Brazilië, waar we sommige proeven hebben uitgevoerd, heeft de Braziliaanse regering nu zijn eigen muggenfabriek gebouwd. Ze is veel groter dan de onze. We gebruiken ze voor schaalvergroting in Brazilië.

Ou nous pourrions, bien sûr, nous procurer cette petite part en continuant d’importer du pétrole canadien et mexicain, et de l’éthanol que les Brésiliens adoreraient nous vendre.
Of we zouden natuurlijk alleen dit kleine beetje kunnen krijgen door door te gaan met de import van Canadese en Mexicaanse olie, of de ethanol die de Brazilianen graag aan ons willen verkopen.